Cranberries - Linger

DOWNLOAD MP3



LIRIK :


If you, 
jika kamu
if you could return, don't let it burn 
jika kamu kembali, jangan biarkan hangus terbakar
don't let it fade.
jangan biarkan menghilang

I'm sure I'm not being rude, but it's just your attitude, 
aku yakin aku tidak bersikap kasar, tetapi itulah sikapmu
It's tearing me apart, 
membuatku sedih
It's ruining everything. 
merusak segalanya

I swore, 
aku bersumpah
I swore I would be true, and honey, so did you. 
aku bersumpah aku akan jujur, dan sayang kamu juga begitu
So why were you holding her hand? 
Tetapi mengapa kau menggenggam tangannya?
Is that the way we stand? 
Itukah cara kita bertahan?
Were you lying all the time? 
apakah kau berbohong setiap waktu?
Was it just a game to you? 
apakah ini hanyalah permainan bagimu?

But I'm in so deep. 
tetapi aku begitu dalam (mencintaimu)
You know I'm such a fool for you. 
kau tahu aku seperti orang bodoh bagimu
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. 
aku berada dalam cengkraman tanganmu
Do you have to let it linger? 
haruskah kau membiarkan ini menggantung?
Do you have to, 
haruskah?
do you have to, 
haruskah?
Do you have to let it linger?
haruskah kau membiarkan ini menggantung?

Oh, I thought the world of you. 
aku memikirkan duniamu
I thought nothing could go wrong, 
aku kira tak ada yang salah
But I was wrong. 
tetapi aku salah
I was wrong. 
aku salah
 
If you,
jika kamu
if you could get by, trying not to lie, 
jika kamu bisa melewatinya, cobalah untuk tidak berbohong
Things wouldn't be so confused and I wouldn't feel so used, 
segala sesuatunya tidak akan begitu membingungkan dan aku tidak akan merasa begitu dimanfaatkan
But you always really knew, I just wanna be with you. 
tetapi kau selalu tahu, aku hanya ingin bersamamu

But I'm in so deep
tetapi aku begitu dalam (mencintaimu)
You know I'm such a fool for you. 
kau tahu aku seperti orang bodoh bagimu
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. 
kau mencengkramku
Do you have to let it linger?
haruskah kau biarkan menggantung?
Do you have to, 
haruskah
do you have to, ?
haruskah?
Do you have to let it linger? 
haruskah kau biarkan menggantung?

And I'm in so deep. 
You know I'm such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger? 
Do you have to, 
do you have to,
Do you have to let it linger?

You know I'm such a fool for you.
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
Do you have to let it linger? 
Do you have to, 
do you have to,
Do you have to let it linger?

Lee Ji Young - Love Is Blowing Ost. Gu Family Book

Mp3 Download

LIRIK :


o naemam deullini 
ibsure maejhin sogsagim
haneurui byeoldo 
sumeul jugin chaero
uril hyanghae bichune

ja sowoneul bireo
sungani yeongwon cheoreom neukkyeo jigireul eum
deulpanui kkotdo 
hyanggireul meogeumgo 
uril gamssane

sarangi bureo ogo 
haet sare gidaeeo
geudaereul bonda 
nuni maju chinda
gateun haneul araeseo

jamsi meomchugo o 
amu mal eobseodo
gaseumi beogcha 
nunmuri chaolla
geudaewa hamkke 
jigeum cheoreom

neukkil suga itni 
otgise bein geurium
barame seuchyeo 
jamsi heuteo jyeodo
eoneusae tto millyeowa

du nuneul gamado 
ijeneun neoreul chajeul suga itneun georeum
gureumi saemna geudaereul garyeodo
nan bol su isseo

sarangi bureo ogo 
haet sare gidaeeo
geudaereul bonda 
nuni maju chinda
gateun haneul araeseo

jamsi meomchugo o 
amu mal eobseodo
gaseumi beogcha 
nunmuri chaolla 
hamkkeraseo

geudae ane sumswigo o 
geurium didgoseo
geudael bureunda 
sesange oechinda
ireohge neol sarang handago
 
siganeul meomchugo o 
eonjena idaero
gieogi anin 
tto chueogi anin
uri salang 
jigeumiya



ENGLISH TRANSLATION :


Can you hear my heart, Whispers [linger] on lips
Even the stars stifle their breath
And shine towards us
Now make a wish
that this moment
will feel like eternity

Even the flowers hold their scent
And embrace us
The love blows and leans on the sunbeams
And stares at you, our eyes meet
Under the same sky
A pause, and without a word

I’m emotional, the tears well up
As we’re together now
Can you feel it, the nostalgia weaved into our sleeves
It blows and scatters in the wind
But it comes rolling in again

Even when I close my eyes now
I can find you
I envy the clouds, even when it covers [you]
I can see [you]

The love blows and leans on the sunbeams
And stares at you, our eyes meet
Under the same sky
A pause, and without a word
I’m emotional, the tears well up
Because we’re together
 
Breathing in you, oh, And stepping on nostalgia
I call you, I shout to the world
That I love you so much
I stop time and, oh, forever like this
Not a memory nor recollections
Our love is now

Baek Ji Young - Spring Rain Ost. Gu Family Book

Mp3 Download

LIRIK :

sarangeun bombiteoreom da-gawah

chokchokha-ge nal 
heumppeok jeokshinda

eo-reobu-teo it-deon nae gaseumeul

sorido eobshi no-gimyeo nal kka-eunda

talda

aryeonhan neukgim 
seolle-ineun mam

chigeumkkaji nan al-ji 

mothaet-deon sarangingabwah

sarangeun cheo-eumcheoreom nal tashi

taeyeonal su itke mandeunda

bi-ga naerinda oneuldo tto nae-ildo

neoreul talmeun 
bi-ga naeryeo onda

talda

aryeonhan neukgim kamchwowaht-deon mam

sarangeural-go neukgil su isseume

na neo-ye-ge cheongmal kamsahae

sarangeun cheo-eumcheoreom nal tashi

taeyeonal su itke mandeunda

naneun unneunda oneuldo tto nae-ildo

keuryeobonda neol neukkyeobonda

bombi-ga naerideon geu nal

eonjena ne hyanggiro kadeu-khaet-deon nal

naye sarangeun geureohke shi-ganeul keoteu-lleo

un-myeong-cheoreom bombi-ga dweheo onda

 
TERJEMAHAN INDONESIA : HUJAN DI MUSIM BERBUNGA

Cinta datang kepadaku seperti hujan di musim semi
Benar-benar membuatku basah
Tanpa suara, membuat meleleh hatiku yang beku dan membangkitkan ku

Ini manis
Ini perasaan samar-samar, ini hati berkibar
Aku kira aku belum tahu cinta sampai sekarang

Cinta membuatku dilahirkan kembali

Seperti pertama kalinya

Hujan turun lagi hari ini dan besok
Hujan yang menyerupai mu jatuh

Ini manis
Ini perasaan samar-samar, hati ini tersembunyi
Karena aku dapat mengetahui dan merasakan cinta
Aku benar-benar terima kasih

Cinta membuatku dilahirkan kembali
Seperti pertama kalinya
Aku tersenyum lagi hari ini dan besok
Aku menarik kau keluar, aku merasakan mu

Hari ketika hujan musim semi turun
Hari yang dipenuhi dengan aroma tubuh mu
Cintaku kembali dalam waktu
Dan jatuh sebagai hujan musim semi seperti takdir

ENGLISH TRANSLATION

Love came to me like spring rain
Completely soaking me wet
Without a sound, it melts my frozen heart and awakens me
It’s sweet
This vague feeling, this fluttering heart
I guess I haven’t known love till now
Love makes me be born again
Like the very first time
Rain falls again today and tomorrow
Rain that resembles you is falling
It’s sweet
This vague feeling, this hidden heart
Because I can know and feel love
I really thank you
Love makes me be born again
Like the very first time
I’m smiling again today and tomorrow
I draw you out, I feel you
The day when the spring rain fell
The day that was filled with your scent
My love goes back in time
And falls down as spring rain like destiny

Ali - Hurt/Wound Ost. Rooftop Prince

Mp3 Download

LIRIK :

Sara ganeun iyuga geudae igie
nae mameul damaseo hana dulssig nameun
aryeonhan gieogdeuri jeonhaejigireul

Naega georeun igil geu kkeuteseo
manna heoragdoen i gire
daman neol saranghago deo saranghan na bakke
namji anhatneunde

Nae sarangi da tago nameun
geon gidarida
jichin sangcheo ppuninde
neoran saram itji motaneun najanha
nunmulman heureujanha

Nae sarangi da ssisgyeo beorimyeon eoneu sae
geuriun sangcheoman namaseo
jal jinaeraneun mal ajig
namaseo itji motae geudae

Haneul haneul jineun kkochipeul ttaraga
geudaereul mannamyeon
ijen da marhaltende

tto geuriwo
geuriwo itji motaetdago

Nae sarangi da tago nameun
geon gidarida
jichin sangcheo ppuninde

neoran saram itji motaneun najanha
nunmulman heureujanha

Nae sarangi da ssisgyeo beorimyeon eoneu sae
geuriun sangcheoman namaseo
jal jinaeraneun mal ajig
namaseo itji motae geudae

La la lala lalala lalala
lalala lala lalalala~
la la lala lalala lalala
lalalala lala lalalala~


TERJEMAHAN INDONESIA : SAKIT/LUKA

Karena alasanku hidup adalah kamu Dengan hatiku, aku berharap yang tersisa
Kenangan yang berkedip akan dikirimkan padamu

Diujung jalan ini aku berjalan
Di jalan yang di izinkan untukku
Aku, yang dulu suka dan lebih mencintaimu,
Tetap disini sendiri

Cintaku semua terbakar dan
Satu-satunya yang tersisa adalah bekas luka yang lelah menunggu
Aku tidak bisa melupakan orang sepertimu
Hanya airmata yang jatuh

Ketika cinta yang kumiliki semua hanyut
Hanya bekas luka kerinduan yang menetap
Hanya kata-kata, “selamat tinggal” tersisa
Jadi, aku tidak bisa melupakanmu

Mengikuti pucuk bunga yang menghasilkan kelangit
Ketika aku bertemu denganmu
Aku bisa memberitahumu sekarang jika aku merindukanmu
Aku lama bersamamu jadi aku tidak bisa melupakanmu

Cintaku semua terbakar dan
Satu-satunya yang tersisa adalah bekas luka yang lelah menunggu
Aku tidak bisa melupakan orang sepertimu
Hanya airmata yang jatuh

Ketika cinta yang kumiliki semua hanyut
Hanya bekas luka kerinduan yang menetap
Hanya kata-kata, “selamat tinggal” tersisa
Jadi, aku tidak bisa melupakanmu


ENGLISH TRANSLATION

Because the reason I live is you,
With my heart, I hope the remaining,
flickering memories will be sent to you
At the end of this road I walk on,
At this road that was allowed to me,
I, who used to love and love you more,
Remain here alone
My love has all burned up and
the only thing remaining
Are the exhausted scars from waiting
I cannot forget a person like you
Only tears fall
When my love has all washed away
Only the longing scars remain
Only the words, “good bye” remain
So I cannot forget you
Following the flower petals
that yield to the sky
When I meet you,
I can tell you now that I longed for you
I long for you so I couldn’t forget you
My love has all burned up and
the only thing remaining
Are the exhausted scars from waiting
I cannot forget a person like you
Only tears fall
When my love has all washed away
Only the longing scars remain
Only the words, “good bye” remain
So I cannot forget you
la la lala lalala lalala
lalala lala lalalala~
la la lala lalala lalala
lalalala lala lalalala~

Shine - Gilgu Bonggu Ost. Rooftop Prince

Mp3 Download

LIRIK :

i-sang-hae ja-kku-man bo-yeo ne eol-gur-i

neul ham-kke i-neun geot gat-a
tae-yeon-han cheok hae-bwa-do 
eo-neu-sae neol bo-myeo ut-go iss-eo

gung-geum-hae ne ma-eum-do 
na-reul bo-myeon
jo-geum-i-ra-do tteol-li-neun ji
on-jong-il ba-bo-cheo-reom 
neo-man gi-da-ri-go i-neun-de

nae gyeot-e-man iss-eo jweo 
ji-geum-cheo-reom ut-go iss-eo jweo
a-mu geot-do nae-ge eob-da-hae-do
i-jen neo-man iss-eu-myeon dwae

nal han-beon-man an-a jul-lae
neul eon-je-na geu ja-ri-e-seo
bi-chweo-jul ge 
neol sa-rang-hae

eo-tteoh-ke saeng-gak-hal-kka nae ma-eum-do
neo-do na-cheo-reom seol-le-neun-ji

tto ha-neul-man ba-ra-bo-myeo 
neo-man gi-da-ri-go i-neun-de

nae gyeot-e-man iss-eo jweo 
ji-geum-cheo-reom ut-go iss-eo jweo
a-mu geot-do nae-ge eob-da-hae-do
i-jen neo-man iss-eu-myeon dwae

nal han-beon-man an-a jul-lae
neul eon-je-na geu ja-ri-e-seo
bi-chweo-jul ge 
neol sa-rang-hae

a-jik u-rin seo-ro a-mu geot-do mo-reu-ji-man
o-neul-eun neo-e-ge 
kkok mal-hal geo-ya
nae sa-rang-eun o-jik neo-ran geol

oh~ oh~~~

a-mu geot-do nae-ge 
eob-da-hae-do
i-jen neo-man iss-eu-myeon dwae
nal han-beon-man an-a-jul-lae
neul eon-je-na geu ja-ri-e-seo
bi-chweo-jul ge 
neol sa-rang-hae
 oh wow~
wow wow wow~

bi-chweo-jeul ge


ENGLISH TRANSLATION :


Aneh, aku terus terbayang wajahmu seolah - olah aku selalu bersamamu
Jangan sembunyikan kegembiraanmu ketika aku datang untuk menjemputmu
Aku membayangkan jika hatimu menungguku, jika kamu merasakan perasaan yang sama denganku
Seperti orang bodoh aku menunggumu setiap hari

Aku ingin kau berada disisiku, selalu tersenyum padaku
Walaupun aku tidak memiliki apapun sekarang, memilikimu sudah cukup bagiku
Akankah kau memelukku sekali saja?
Akankah kau menungguku selamanya?
Kau adalah cahayaku, aku mencintaimu
Bagaimana aku tahu bahwa hatimu bahagia seperti hatiku?
Jika kamu melihat ke langit kamu akan melihat apa yang kamu tunggu

aku ingin kau berada disisiku, selalu tersenyum padaku
Walaupun aku tidak memiliki apapun sekarang, memilikimu sudah cukup bagiku
Akankah kau memelukku sekali saja?
Aku akan menunggumu selamanya
Kau adalah cahayaku, aku mencintaimu

Pertama kali aku tidak memiliki keberanian
Hari ini, aku benar - benar akan mengatakan padamu
Bahwa cintaku hanyalah dirimu

Walaupun aku tidak memiliki apapun sekarang, tetapi memilikimu sudah cukup bagiku
Akankah kau memelukku sekali saja?
Aku akan menunggumu selamanya
Kau adalah cahayaku, aku mencintaimu
oh~
wow~  wow~ wow~
Kau adalah cahayaku ~


ENGLISH TRANSLATION :


It’s strange, I keep seeing your face as if I’m always be with you
Do not hide your joy when I run to get you
I wonder if your heart is waiting for me, if you feel the same I feel
Like a fool I’m waiting for you all day
I want you by my side, always smiling for me
Even I don’t have anything, now having you is enough
Will you hold me once?
I will wait for you forever
You are my light, I love you
How do I know that your heart is excited just like mine?
If you look at the sky you’ll see what you’ve been waiting for
I want you by my side, always smiling for me
Even I don’t have anything, now having you is enough
Will you hold me once?
I will wait for you forever
You are my light, I love you
At first I didn’t have the courage
Today, I will definitely tell you
That my love is only you
Even I don’t have anything, now having you is enough
Will you hold me once?
I will wait for you forever
You are my light, I love you
oh~
wow~ wow~ wow~
You are my light~

Jay Park - Happy Ending Ost. Rooftop Prince

Mp3 Download

LIRIK :

naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misodo hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
kkumeul kkuneun daero 
neoneun dallyeogane sarangeul neon hwaginhae

naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misoro hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
eonjena banhaeseo 
neowa nan haengbokhagireul
dareun saram alkka urin neoui geu moseupdo
hanbeoneun bon jeok itdago
hajiman gidaryeo 
uri dulmanui Happy Ending
 
hanbeon dubeon sebeon nebeoneul mannado
nahante gwansimdo eomneun cheok hago
I Know I Know I Know is just again
milgo danggigiga neomu jichyeoseo
 
nappeun yeojaga 
jom maeryeogi itdan mal
deureobon jeogi itji
hajiman ijen nal arajwo Oh Yeah
 
naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misodo hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
eonjena baraesseo 
neowana haengbokhagireul
 
dareun saram alkka urin neoui geu moseupdo
hanbeoneun bon jeok itdago
hajiman gidaryeo 
uri dulmanui Happy Ending
 
jigeumbuteoya uri durui sarang
sijagiya dasi hanbeon taeeonan geotcheoreom
eonjena baradeon 
uri dul seolleimeul
 
ije heeojineun neol malhaneun geon
hanbeonui uisimdo eopdago
jigeumdo gidaryeo 
uri dulmanui Happy Endingeul


TERJEMAHAN INDONESIA :  AKHIR BAHAGIA

Katakan padaku kau mengingatku
Bahwa kau mengingat senyuman itu paling tidak sekali saja 
Seperti bermimpi, kau masuk dan meyakinkan itu cinta

Katakan padaku kau mengingatkku
Bahwa kau mengingat senyuman itu paling tidak sekali saja
Aku berharap kita akan selalu saling jatuh cinta dan bahagia
Akankah orang lain tahu juga?
Akankah mereka mampu mengatakan bahwa mereka melihat hal ini sebelumnya?
Tetapi kita hanya menunggu akhir bahagia kita

Walaupun setelah kita bertemu sekali, dua kali, tiga kali, empat kali
Kau pura - pura tidak tertarik padaku
Aku tahu aku tahu aku tahu lagi
Aku sangat lelah dengan permainan cinta kucing dan tikus ini
Mereka mengatakan bahwa gadis nakal sangat menarik
Aku pernah mendengar itu sebelumnya
Tetapi tolong, kenali aku sekarang oh yeah

Katakan padaku bahwa kau mengingatku
Bahwa kau mengingat senyuman itu walaupun sekali saja
Aku merasa kita akan selalu jatuh cinta dan bahagia
Akankah orang lain tahu juga?
Akankah mereka mampu mengatakan bahwa mereka pernah melihat seseuatu seperti ini sebelumnya?
Tetapi kita hanya menunggu akhir bahagia kita
 
Cinta kita dimulai dari sekarang
Mulai lagi seperti baru terlahir kembali
Kita selalu berharap hati kita selalu berbungak
Kini aku tidak ragu lagi bahwa kita pernah putus
Kini tunggu saja akhir kebahagiaan kita

ENGLISH TRANSLATION :

Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
Just like I dreamed, you are running and you make sure it’s love

Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
I hope we will always fall for each other and be happy
Will others know too?
Will they be able to say they’ve seen something like this before?
But we’re just waiting for our happy ending

Even after we meet once, twice, three times, four times
You pretend not to have interest in me
I Know I Know I Know is just again
I’m so tired of this cat and mouse game of love
They say that bad girls are attractive
I’ve heard that before
But please, know me now oh yeah

Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
I hope we will always fall for each other and be happy
Will others know too?
Will they be able to say they’ve seen something like this before?
But we’re just waiting for our happy ending

It starts now, our love
It’s the start, just like you’re born again
Our fluttering hearts that we always hoped for
Now I have no doubt that we will ever break up
Just wait now for our happy ending

naege marhaejwo nal gieok handago
geu misodo hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
kkumeul kkuneun daero
neoneun dallyeo gane sarangeul neon hwaginhae naege marhaejwo nal gieok handago
geu misoro hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbog hagireul
dareun saram alkka urin
neoui geu moseubdo
hanbeoneun bon jeog itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending
hanbeon dubeon sebeon
nebeoneul mannado
nahante gwansimdo eobtneun cheog hago
I Know I Know I Know is just again
milgo dang gigiga neomu jichyeoseo
nappeun yeojaga jom maeryeogi itdan mal
deureobon jeogi itji
hajiman ijen nal arajwo Oh Yeah
naege marhaejwo nal gieok handago
geu misoro hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbog hagireul
dareun saram alkka urin
neoui geu moseubdo
hanbeoneun bon jeog itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending
jigeumbuteoya uri durui sarang
sijagiya dasi hanbeon taeeonan geot cheoreom
eonjena baradeon uri dul seolleimeul
ije heeojineun neol marhaneun geon
hanbeonui uisimdo eobtdago
jigeumdo gidaryeo uri dulmanui Happy Ending-eul
- See more at: http://kromanized.com/2012/03/29/%EB%B0%95%EC%9E%AC%EB%B2%94jay-park-%ED%95%B4%ED%94%BC%EC%97%94%EB%94%A9happy-ending-rooftop-prince-ost-romanizedtranslated-lyrics/#sthash.UjB5c7qo.dpuf

naege marhaejwo nal gieok handago
geu misodo hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
kkumeul kkuneun daero
neoneun dallyeo gane sarangeul neon hwaginhae naege marhaejwo nal gieok handago
geu misoro hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbog hagireul
dareun saram alkka urin
neoui geu moseubdo
hanbeoneun bon jeog itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending
hanbeon dubeon sebeon
nebeoneul mannado
nahante gwansimdo eobtneun cheog hago
I Know I Know I Know is just again
milgo dang gigiga neomu jichyeoseo
nappeun yeojaga jom maeryeogi itdan mal
deureobon jeogi itji
hajiman ijen nal arajwo Oh Yeah
naege marhaejwo nal gieok handago
geu misoro hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbog hagireul
dareun saram alkka urin
neoui geu moseubdo
hanbeoneun bon jeog itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending
jigeumbuteoya uri durui sarang
sijagiya dasi hanbeon taeeonan geot cheoreom
eonjena baradeon uri dul seolleimeul
ije heeojineun neol marhaneun geon
hanbeonui uisimdo eobtdago
jigeumdo gidaryeo uri dulmanui Happy Ending-eul
- See more at: http://kromanized.com/2012/03/29/%EB%B0%95%EC%9E%AC%EB%B2%94jay-park-%ED%95%B4%ED%94%BC%EC%97%94%EB%94%A9happy-ending-rooftop-prince-ost-romanizedtranslated-lyrics/#sthash.UjB5c7qo.dpuf

Jea.N - Andante Ost. Rooftop Prince

Mp3 Download

LIRIK :


Fall in love
It’s all about love, 
oh ah come on~

seo-du-reu-ji mal-go 
ba-ra-man bo-myeon-se0
geu-dae-wa ham-kke geol-eo-ga
na-eui ma-eum sok-e geu jin-shir-eul
geu-dae-ga 
ar-a-jul-tae-kka-ji

go-baek-ha-ji-mal-go 
ae-weon-hae-ji-mal-go
geu-nyang ba-ra-man-bo-myeon-seo
geu-rae geu-dae-ga nae mam-eul 
ar-a-jul-ttae-kka-ji
 
neo-reul da-shi da-shi ba-ra-bo-myeon
neo-neun nae nun-bich pi-ha-ryeo-ha-ji-ma
neo eobsh-in mo-deun-geo
eui-mi eobs-eum-eul ar-a jul ttae-kka-ji
 
mar-ha-ji anh-go-seo nae mam-eul
neo-man-eul hyang-han na-eui jin-shir-eul
nun-bich ha-na-ro mo-du da pyo-hyeon-ha-myeon-seo
ni-ga ar-a-jul-ttae-kka-ji

go-baek-ha-ji-mal-go 
ae-weon-ha-ji-mal-go
geu-nyang ba-ra-man-bo-myeon-seo
geu-rae geu-dae-ga nae mam-eul 
i-hae-hal-ttae-kka-ji

han-geol-eum du-geol-eum deo da-ga-gal-ge
mi-an-hae sa-rang-han-da-neun mal a-jik
seo-tul-le-seo a-kki-neun-geo-ra-go ib-sul-eul kkae-mul-ji na
nae nun-sseob-eui tteol-lim-gwa jib-e ga-neun-ge
hon-ja-ga-gi mu-seob-dan sae-ppal-gan geo-jit-mal
neo-rang bal-maj-chu-go ship-eo-seo no-ryeok-ha-neun
eo-saek-hae-bo-i-neun geol-eum-geol-i-kka-ji-da
a-jik-do mo-reun-geol-kka
neon sa-shir-eun al-myeon-seo-do
mo-reu-neun-cheok ha-go i-neun-geon a-nil-kka

mal-ha-ji anh-go-seo nae-mam-eul
neo-man-eul hyang-han na-eui jin-shir-eul
nun-bich-ha-na-ro mo-du da pyo-hyeon-ha-myeon-seo
ni-ga ar-a-jul-ttae-kka-ji
 
go-baek-ha-ji-mal-go 
ae-weon-ha-ji-mal-go
geu-nyang ba-ra-man-bo-myeon-seo
geu-rae geu-da-ga nae mam-eul 
i-hae-hal-ttae-kka-ji

seo-du-reu-ji-mal-go 
ba-ra-man-bo-myeon-seo
geu-dae-wa ham-kke geor-eo-gal
na-eui ma-eum-sok-e geu jin-shir-eul
geu-dae-ga ar-a-jul-ttae-kka-ji

go-baek-ha-ji-mal-go 
ae-weon-ha-ji-mal-go
geu-nyang ba-ra-man-bo-myeon-seo
geu-rae geu-da-ga nae mam-eul 
i-hae-hal-ttae-kka-ji


TERJEMAHAN INDONESIA :

Jangan terburu - buru, hanya untuk memandangmu
Jalan denganmu
Kebenaran hatiku
Sampai kau dapat memahami 
Aku  tidak akan mengaku, dan aku tidak akan memohon
 
Hanya melihatmu
Yeah, sampai kau dapat memahami hatiku
Jika aku melihat lagi padamu
Jangan mencoba menghindari pandanganku 

Tanpamu, semuanya tidak berarti
Sampai kau memahami

Aku tidak akan mengungkapkan pikiranku
Hatiku padamu yang sesungguhnya 
Mataku menggambarkan segalanya
Sampai kau dapat memahami
Aku tidak akan mengakui, dan tidak akan memohon
 
Hanya memandangmu
Yeah, sampai kamu memahami hatiku
Selangkah demi selangkah, aku mendekatimu 
Maafkan aku, aku belum pernah mengatakan aku cinta padamu
Karena tidak terlalu biasa, aku hanya menutup bibirku rapat - rapat
 
Alis mataku yang gemetar, dan kembalike rumah
Kebohongan tiba - tiba yang aku takuti jika sendiri
Aku yang berjuang untuk bersamamu,  
Tetapi langkah ini sepertinya canggung
 
Tidakkah kau tahu?
Kamu yang sebenarnya tahu
Berpura - pura tidak tahu? 
Aku tidak mengutarakan pikiranku
Hatiku yang sebenarnya padamu
Mataku menunjukkan segalanya
Sampai kau dapat memahami 
Aku tidak akan mengakui, dan tidak akan memohon
 
Hanya memandangmu
Yeah, Sampai kau dapat memahami hatiku
Jangan terburu - buru, hanya memandangmu
 
Berjalan denganmu
Kebenaran hatiku
Sampai kau dapat memahami
Aku tidka akan mengakui, dan tidak akan memohon
Hanya memandangmu
Yeah, Sampai kau dapat memahami hatiku

ENGLISH TRANSLATION :

Do not rush, just looking at you
Walk with you
The truth in my heart
Until you can understand
I will not confess, and will not beg
 
Only looking at you
Yeah, until you can understand my heart
When I look again at you
Please do not try to avoid my gaze
 
Without you, everything
Has no meaning, until you understand
I do not speak my mind
My heart actually towards you
My eyes expressing everything
Until you can understand
I will not confess, and will not beg
 
Only looking at you
Yeah, until you can understand my heart
Step by step, I’m closer to you
I’m sorry, I haven’t said I love you
Because of too unfamiliar, I just close tightly my lips
 
My trembling eyebrows, and back home
An outright lie that I’m scare when alone
Me who wants to keep up with you, striving
But the pace seems awkward
 
Don’t you understand?
You who actually know
Pretend to be don’t know?
I do not speak my mind
My heart actually towards you
My eyes expressing everything
Until you can understand
I will not confess, and will not beg
 
Only looking at you
Yeah, until you can understand my heart
Do not rush, just looking at you
 
Walk with you
The truth in my heart
Until you can understand
I will not confess, and will not beg
Only looking at you
Yeah, until you can understand my heart

Xiah Junsu - I Hate Love Ost. Rooftop Prince

Mp3 Download

LIRIK & TERJEMAHAN

Heongkheureojin nae meoricheoreom

Seperti rambutku yang kusut

Nae maeumsokdo jeomjeom eongmangi dwaegajyo

Hatiku yang terdalam menjadi berantakan

Yojeumeun jeongmal saneunge saneunge aniya

Hari-hari yang aku jalani kini, aku hidup tak tampak seperti benar-benar hidup

Geunyang niga bogo sipheo

Aku hanya merindukan dirimu

Kkajit sarang neoran yeojaga Mwoga geuri johatgo himdeunji moreugesseo

Aku tak tahu seberapa hebatnya cinta dan seorang wanita sepertimu

Nune tto babhineun seulpheun chueogeul

Kenangan sedih yang selalu terbayang di mata

Jam mot irul i bam tto eotteokhae

Apa yang harus ku lakukan, malam ini juga aku tak bisa tidur

Dan hana gatgo sipheun sarang

Satu-satunya cinta yang aku inginkan

Tto borigo sipheun geu sarang

Dan cinta yang ingin aku hapus

Gajil sudo wu.. wu..

Aku tak suka cinta yang tak bisa dimiliki

Beorin sudo eobneun sarangi sirhdaguyo

Tapi aku juga tak mampu menghapusnya

Neoman bomyeon nawatdeon useum

Jika hanya melihatmu aku akan tersenyum

Ipgawa du nun phyojeong geiogi an najyo

Mulutku, kedua mataku, ekspresi wajahku dari..

Geoureul bomyeon waenji natseon saram

Wajah asing yang ku lihat di cermin itu 

Han myeongi ige naran marieyo

Orang itu adalah aku

Urin seoro mullasseya dwae

Kita seharusnya tak saling mengenal

Apheunge ireon geonji geuttaeneun mollatjanha

Saat itu kita tak tahu jika cinta ini akan menjadi begitu menyakitkan

Gwie tto deullineun ni moksoriga

Yang dipenuhi dengan suaramu ditelingaku?

Nae gilgo gin garul tto eotteokhae

Apa yang harus aku lakukan dengan hari-hariku

Dan hana gatgo sipheun sarang

Satu-satunya cinta yang aku inginkan

Tto borigo sipheun geu sarang

Dan cinta yang ingin aku hapus

Gajil sudo wu.. wu..

Aku tak suka cinta yang tak bisa dimiliki

Beorin sudo eobneun sarangi sirhdaguyo

Tapi aku juga tak mampu menghapusnya

Nae sarang itgo sipheun sarang

Cinta, cinta yang ingin ku hapus

Gieokhago sipheun geu sarang

Cinta yang ingin ku kenang

Moreugesseo wu.. wu.. sirheo

Aku tak tau. Aku membencinya

Ijen jeongmal sarangi silhdaguyo

Sekarang aku sungguh membenci cinta

Gajil sudo wu.. wu..

Aku tak suka cinta yang tak bisa dimiliki

Beorin sudo eobneun sarangi sirhdaguyo

Tapi aku juga tak mampu menghapusnya

Ijen sarangi sirheo

Sekarang aku membenci cinta